L'orologio da taschino, in ambito culinario, si ritrova soprattutto nella preparazione dei dolci. Qui a lato si possono osservare delle torte e uno stampo per biscotti a forma di orologio.
Come è stato accennato nel post precedente e come è visibile dall'immagine qui presente, la struttura di un orologio da tasca è molto complessa. Qui è presentata una descrizione dei suoi componenti principali: _Cassa: è il contenitore delle parti meccaniche dell'orologio _Corona: è una vita che permette di modificare l'ora e i minuti _Lancette: sono ciò che rende l'orologio lo strumento di misura del tempo per eccellenza; sono aste che, spinte dagli ingranaggi, segnano l'ora, i minuti e i secondi correnti _Cristallo: organo di protezione dei meccanismi interni e del quadrante _Quadrante: superficie posta sotto il cristallo e che reca i numeri necessari a leggere l'ora _Bilanciere: ruota che oscilla come un pendolo e suddivide il tempo in intervalli uguali, deve essere uno strumento estremamente preciso _Molla del bilanciere: molla fissata al bilanciere e che provoca il rinculo di quest'ultimo _Cilindro: come è intuibile dal nome, è un oggetto cili...
Il protagonista dell'orologio da tasca che ho scelto è Enrico VIII, re d'Inghilterra dal 1509 al 1547 e fondatore della Chiesa anglicana dopo la separazione dalla Chiesa cattolica. Egli era solito indossare un orologio da tasca che, tuttavia, portava a mo' di collana. Questo modello di orologio era piuttosto rudimentale, recava solamente la lancetta delle ore, era troppo grande per essere riposto in una tasca ed era sprovvisto del coperchio a protezione del quadrante che, successivamente, gli valse il nome di "orologio a cipolla". Enrico VIII è appunto menzionato da una casa produttrice di orologi di nome Windsor, la quale dichiara esplicitamente di ispirarsi alla moda introdotta dal monarca e all'Inghilterra in generale: qui è presente un riferimento a ciò che è stato appena detto. Nelle immagini seguenti vengono proposti dei quadri in cui è raffigurato Enrico VIII con il suo orologio indossato come se fosse una collana.
Qui viene presentata una carrellata delle traduzioni del nome "orologio da taschino" in varie lingue parlate nel mondo: Italiano: "orologio da taschino" Inglese: "pocket watch" Francese: "montre de poche" Tedesco: "taschenuhr" Spagnolo: "reloj de bolsillo" Portoghese: "relogio de bolso" Greco: "ρολόι τσέπης" Russo: "карманные часы" Cinese: "懷錶" Giapponese: "懐中時計" Arabo: "ساعة الجيب" Per redigere questo elenco, mi sono servito del servizio di traduzione "Google Traduttore". In questo link vi sono le traduzioni del termine "orologio" in alcuni dialetti italiani.
Commenti
Posta un commento